FrankfurtDer Pumpenhersteller Pfeiffer Vacuum hat im Geschäftsjahr 2011 mehr umgesetzt, jedoch die angestrebte Gewinnmarge verfehlt. Der Umsatz sei nach einem Zukauf auf 519,5 (Vorjahr 220,5) Millionen Euro geklettert, teilte das TecDax-Unternehmen aus dem hessischen Aßlar mit.
Das Betriebsergebnis habe sich trotz negativer Bewertungseffekte bei der neuen Tochter Adixen auf 62,6 (52,9) Millionen Euro verbessert, die Marge sei aber auf 12,0 Prozent gesunken. Ohne die Bewertungsänderungen mit der Folge höherer Abschreibungen hätte die Marge 14,6 Prozent erreicht - geplant waren laut Unternehmen 15 Prozent.
Pfeiffer Vacuum hatte die Vakuumtechnologie-Sparte Adixen Ende 2010 von Alcatel-Lucent erworben. Die Hessen versprachen sich davon unter anderem einen besseren Zugang zu den Wachstumsmärkten in Asien.
