Nicht immer hat ein Markenname im Ausland die selbe Bedeutung wie auf dem Heimatmarkt. Wo das schon zu teils lustigen, teils peinlichen Situationen geführt hat.
Der Mazda MR2 brachte Franzosen zum Lachen, denn "MRdeux" ausgesprochen erinnert das Modell doch stark an den Begriff "merde" = Scheiße.
