Auch wenn die fremden Schriftzeichen einen anderen Eindruck vermitteln: Chinesische Alltagsfloskeln sind schnell gelernt - und können helfen, Türen im Reich der Mitte zu öffnen.
Das Kompliment "Shanghai shi yi ge hen youyisi de chengshi", was soviel bedeutet wie: "Shanghai ist eine imponierende Stadt" dürfte ihrem Gastgeber sicherlich ein Lächeln entlocken.