Tokio Kursgewinne des Yen haben am Mittwoch die Tokioter Börse auf ein Zwei-Wochen-Tief gedrückt. Der Nikkei-Index der 225 führenden Werte notierte 1,8 Prozent schwächer mit 14.340 Punkten. Der breiter gefasste Topix gab 1,9 Prozent nach auf 1152 Zähler.
Der Markt stand unter dem Eindruck der jüngsten Äußerungen der japanischen Notenbank, die weiteren Konjunkturspritzen eine Absage erteilt hatte. Dies verhalf der heimischen Währung zu Kursgewinnen.
Ein starker Yen belastet die Geschäfte der japanischen Exportwirtschaft. Unter Druck standen daher vor allem die Aktienkurse von Autoherstellern. Toyota verloren 2,5 Prozent, Nissan 3,2 Prozent und Mazda 2,8 Prozent.